Although you mask your real user name with nickname as described before some themes will still leak this information in authors links.
Author displayed in post will have link yourwebsite/author/real_user_name
Which is of course bad.
If you want to get rid of it try plugin “smart User Slug Hider”
It will obscure real_user_name in link by replacing it with random string. But links will still be functional.